Do you love puzzles?

Would you like to try new ones and trade your old ones?

Join us for our first Puzzle Swap.

 Bring  a puzzle, take a puzzle!

Aimez-vous les casse-têtes?

Aimeriez-vous échanger vos casse-têtes usagés et en essayer de nouveaux?

Joignez-vous à nous pour notre tout premier échange de casse-têtes!

 Vous donnez et vous recevez!

Rendez visite à des chiens thérapeutiques de Therapeutic Paws of Canada (TPOC) et à leurs maîtres dans un environnement décontracté avec une présentation spéciale de la Société de la protection des animaux (SPA) d'Ottawa sur le bien-être des animaux de compagnie. Participez à l'un ou l'autre des programmes ou bien aux deux. Ils sont gratuits et aucune inscription n'est requise.

La présentation de la SPA : 10 h 30 à 11 h 30

Visite des chiens thérapeutiques de TPOC : 11 h 30 à 12 h 30

**

Visit therapy dogs from Therapeutic Paws of Canada (TPOC) and their handlers in a relaxed setting with a special presentation on animal care from the Ottawa Humane Society (OHS). Come to either or both of these free drop-in programs!

OHS presentation: 10:30 A.M.-11:30 A.M.

TPOC Therapy Dog visit: 11:30 A.M.-12:30 P.M.

إنضمّوا إلينا لسماع أجمل القصص والأغاني باللّغة العربية للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين صفر و ٦ سنوات برفقة أولياء أمورهم (التسجيل غير مطلوب)

 (٦٠ دقيقة) أيّام السبت الساعة ٣ عصراً

٢١ سبتمبر(أيلول) - ١٩ أكتوبر(تشرين الأول) - ١٦  نوفمبر (تشرين الثاني) 

Join us for Arabic Stories, rhymes and songs for children, ages 0 to 6 years, and their parents or caregivers.  

Saturdays at 3:00 pm (60 min)​. Registration not required.

September 21, October 19, November 16

​

Contes, comptines, et chansons en Arabe pour les enfants de 0 à 6 ans accompagnés d’un parent ou gardien. 

Les samedis à 15h (60 min)​. Portes ouvertes.

21 septembre, 19 octobre, 16 novembre

A weekly outing for home-schooling families. Board games, building blocks, LEGO® bricks, and... as many books as you may want to read!

NOTE : during March Break, this room will be open to all! A structured activity is likely to be planned. Stay tuned.

***

Une belle sortie hebdomadaire pour les  familles qui font l'école à la maison. Jeux de société, blocs LEGO® et... autant de livres que tu désires en lire!

À noter : durant la semaine de relâche de mars, cette salle sera ouverte à tous! Il est possible qu'une activité avec animation soit planifiée. À suivre!