Retour aux heures normales le 7 septembre

15/10/2021

La Bibliothèque publique d’Ottawa a repris ses heures d'ouverture d’avant la pandémie dans la majorité des succursales depuis le 7 septembre 2021, y inclus les heures d’ouverture le dimanche à dix succursales et à InfoService. Les horaires sont affichés à l’entrée des succursales et sur horaires et emplacements dans le site web de la BPO. 

 

Succursale Carp

18/10/2021

La succursale Carp sera fermée le mardi 26 octobre 2021 pour usage opérationnel de la Ville d’Ottawa. Le service régulier reprendra le mercredi 27 octobre à 10 h. 

Overdrive : Problèmes avec les anciens appareils et navigateurs Apple

12/10/2021

Des récentes modifications apportées par Overdrive et Libby ont eu un impact sur leur compatibilité avec les anciennes versions des systèmes d'exploitation mobiles et bureautiques. Les personnes qui utilisent des appareils Apple plus anciens (ordinateurs Mac qui exécutent macOS 10.12.1 et iPhones/iPads qui exécutent iOS 9) peuvent avoir des difficultés avec les applications mobiles et bureautiques d'OverDrive, tandis que Libby ne permet plus les iPhones et iPads qui exécutent iOS 9 (ces liens ne sont disponibles qu'en anglais).

Succursale Carlingwood

18/10/2021

L'ascenseur de la succursale Carlingwood est actuellement hors service.

Succursale Alta Vista : Réouverture  le 22 octobre

21/10/2021

 La succursale Alta Vista retournera à son service régulier le vendredi 22 octobre 2021.

 

You are here

Boîte à outils pédagogique : Journée du chandail orange et Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Orange shirt day pin made by indigenous artist with wood in the background

2021-09-20

Le 30 septembre, nous nous souvenons des survivants des pensionnats indiens et leur rendons hommage lors de la Journée du chandail orange. Nous nous penchons également sur des thèmes importants comme la vérité et la réconciliation. La BPO est fière de rendre hommage au mouvement Chaque enfant compte et de souligner la première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation au Canada. Il est important de discuter de ce sujet avec des personnes de tous âges, y compris les enfants. Cette boîte à outils vous aidera à trouver des ressources en plusieurs formats pour les enfants et les adolescents. Veuillez examiner le matériel afin de déterminer s'il est adapté à l'âge de vos jeunes avant de le partager avec eux.

Outils d’enseignement 

Il existe de nombreuses ressources pédagogiques disponibles en ligne. Pour commencer, voyez une explication de ce qu'est la Journée du chandail orange et téléchargez l’histoire de Phyllis. Obtenez les conseils des fondateurs de la Journée du chandail orange en téléchargeant leurs ressources pour enseignants en français Bâtir des ponts et des autocollants Chaque enfant compte à imprimer. Vous trouverez aussi une variété de ressources pédagogiques pour tous les âges sur le site web du Centre national pour la vérité et la réconciliation

La BPO dispose de nombreuses autres ressources sur un large éventail de sujets.  Vous les trouverez sur notre page Autochtones et consultez notre billet de blog Chaque enfant compte - Journée nationale de la vérité et de la réconciliation 

Multimédia 

Des supports audio et visuels peuvent aider les enfants de votre entourage à comprendre l'importance de la journée du chandail orange. Explorez la sélection de l’Office nationale du film a spécialement compilé pour l’occasion. Historica Canada offre une vidée sur la chronologie de l’histoire des pensionnats indiens au Canada, ainsi qu’une vidéo traitant du traumatisme intergénérationnel. Vous trouverez aussi une série de baladodiffusion Pensionnats indiens sur le site web de l’Encyclopédie canadienne. Pour les plus jeunes, vous pouvez explorer les premières nations avec Caroline et écouter la jeune Mi'kmaq Abigail Collins raconter l’histoire de Pyllis. 

  

Événement 

Le 28 septembre, nous invitons les enfants à se joindre à nous pour La journée du chandail orange : Contes en direct, avec Christine Sioui Wawanoloath, artiste et autrice abénakise wendate. Joignez-vous à nous à 13h45 sur la page Facebook de la Bibliothèque publique d'Ottawa. Le programme est aussi disponible en anglais à 12h45 et les enregistrements resteront accessibles jusqu’au 5 octobre sur la page Facebook de la BPO. 

Pour découvrir des ressources en anglais, consulter notre Teaching Toolkit: Orange Shirt Day and National Day for Truth and Reconciliation

 

Listes de livres  

Parcourez ci-dessous notre liste de livres bilingues pour enfants portant sur la Journée du chandail orange.