You are here

Comment trouver de l’anime ou des mangas à la bibliothèque

Samedi 6 août 2022

L’anime et le manga (aussi connu sous les noms d’animation japonaise et de bandes dessinées japonaises) ont gagné beaucoup de popularité grâce à leurs histoires imaginatives, leur style d’art, et leurs personnages souvent complexes.  La collection de la Bibliothèque publique d’Ottawa contient de plus en plus de titres de manga et d’anime, ce qui veut dire que vous pouvez lire et regarder une grande variété d’oeuvres, et appuyer beaucoup de créateurs, sans se ruiner à la librairie ou au boutique d’anime! Avec plus de 30 succursales tout autour de la ville, chaque succursale a une sélection différente de séries sur leurs étages - ce n’est pas la même sélection partout, car on n’a ni l’espace ni le budget pour acquérir 30 exemplaires de chaque série, alors si vouz avez lu tous les mangas dans ta succursale, ce n’est pas toute la collection! Vous pouvez chercher et formuler des requêtes pour d’autres séries ou films qui se trouvent à d’autres succursales à travers la ville! 

Mais comment faire? 

  • Cherchant le terme ‘anime’ ne donne pas de bonnes résultats, car dans notre catalogue bilingue, ça montrera aussi les centaines d'articles désignés ‘dessin animé’ (y compris les films de Disney, les DVDs de Caillou, etc.) 
  • Cherchant par le Mot-clé ou le Sujet ‘manga’ trouvera pas seulement les mangas, mais aussi tous les documentaires à propos des mangas: les manuels de dessin, l’histoire des mangas, les biographies d’auteurs de manga, etc. 
  • visiter les autres succursales pour voir leurs collections prend du temps et n’est pas pratique pour tout le monde 

Des bonnes stratégies à essayer: 

  • Cherchez par titre ou par auteur, si vous le connaissez (et si vous connaissez l’orthographe! Le site web n’auto-corrige pas), alors si vous cherchez le Tome 10 de la série Fullmetal Alchemist, tapez ‘Fullmetal Alchemist 10’ dans la barre de recherche; ou si vous voulez savoir si la bibliothèque possède des mangas par Junji Ito, cliquez sur la flèche de menu déroulant à côté de la barre de recherche, choisissez l’option ‘Auteur’, et ensuite tapez ‘Junji Ito’ dans la barre de recherche pour trouver tous les livres par lui (et non pas des livres à propos de lui) 
  • Trouvez des listes de recommandations par notre personnel et par d’autres membres de la bibliothèque en cliquant sur la flèche de menu déroulant à côté de la barre de recherche, choisissant l’option ‘Liste’, et puis tapant ou ‘manga’ ou ‘anime’ dans la barre de recherche (mais pas les deux: ca limiterait vos résultats aux listes dont le titre contient les deux termes, et manquerait beaucoup de listes qui n’en ont qu’un!) Cet option est super-utile pour chercher de l’anime, car ça évite le problème de ‘dessin animé’ dont on vient de parler! 
  • Si vous voulez tout simplement parcourir quelles sortes de mangas sont dans la collection, au lieu de formuler une recherche, vouz pouvez PARCOURIR la collection: dans la barre de menu sur la page d’accueil de notre site web, cliquez l’onglet Parcourir; dans le menu déroulant, choisissez l’option ‘Nouveautés’; faites défiler la page au-delà des icônes-vignettes pour trouver la collonne qui vous intéresse (collection Adulte, Ados, ou Enfants?) et choisir la section ‘Bandes dessinées’; là, vous verrez une liste de toutes les bandes dessinées nouveaux-arrivés, y compris les nouveaux mangas 
  • si vous voulez tout simplement voir quelles sortes d’anime sont dans la collection, choisissez l’option ‘Mot-clé’ à côté de la barre de recherche et puis tapez ‘japanese’ dans la barre de recherche (malheureusement, ‘japonais’ ne donne pas autant de résultats); lorsque la longue liste de résultats aparaît, utilisez les filtres (sous la colonne ‘Filtrez vos résultats par...’ à côté): choisissez le format Films et télévision (option DVD ou vidéo en lecture continue) et Contenu: Roman. Maintenant vos résultats montreront seulement les films/séries de fiction qui ont du dialogue en japonais, et même s’ils ne sont pas tous de l’anime, il y a quand-même beaucoup moins à défiler, ce qui rend trouver l’anime beaucoup plus facile! 

Conseils importants: 

  • Ne comptez pas sur l’idée que “ah, je vais juste attendre que l’exemplaire retourne sur l’étagère!” - surtout s’il s’agit d’une série super-populaire, le mieux est de formuler une demande pour réserver la prochaine copie disponible; sinon, vous pourriez attendre des ANNÉES avant que sa popularité diminue au point que ça retourne à la succursale! Souvenez-vous que plus un article a de demandes, plus probable que la bibliothèque achètera un autre exemplaire!
  • Vous ne trouvez pas une série dans notre collection? S’il s’agit d’une publication récente, vous pouvez cliquer sur l’onglet ‘Services’ sur le menu de notre page d’accueil et choisir ‘Faites une suggestion d’achat’ pour la porter à l’attention de notre équipe de gestion de collections! Cependant, souvenez-vous qu’on ne peut pas acquérir des séries plus anciennes qui sont déjà épuisées.  

Commencez vos recherches avec les listes ci-dessous, et bonne navigation!

Mangas populaires: adultes et adospar Vilka

Quelques-uns des mangas populaires pour adultes et pour ados qui sont disponibles en français à la Bibliothèque publique d’Ottawa. N’importe si vous aimez lire les histoires d’action, d’amour, d'histoire, de drame, de mystère, de fantaisie, ou d’horreur, il y a de quoi pour tous les goûts! Prenez note: ceci n’est qu’une petite sélection de nos mangas, et non pas la totalité de la collection! Pour trouver plus de titres, faites une recherche pour le mot-clé: manga (cherchez par mot-clé, pas par titre!), et choisissez Langue: français dans la colonne à gauche des résultats.

Anime for adults and teenspar Vilka

A variety of anime movies and series available to borrow or stream. The anime category includes a very diverse range of stories, from fantasy and science fiction to serious historical and modern-day dramas, philosophical forays, romances, and screwball comedies. Note: many of the items listed include content or themes not suitable for younger children. For child-friendly titles, please see the list 'Anime for kids' or do an advanced search for anime in juvenile collections.