Fermeture temporaire : Alta Vista

23/07/2021

En raison des améliorations à l'entrée principale, la succursale Alta Vista sera fermée du 26 juillet au 8 août. Les postes de retour ne seront pas disponibles ni les demandes. La succursale Alta Vista rouvrira le 9 août à 10 h. 

Étape 3 : Plus de services dans les succursales ouvertes

29/07/2021

Les rayons, les ordinateurs publics, les journaux et les magazines sont disponibles à l'intérieur de la plupart de nos 31 succursales ouvertes, avec des limites de capacité permettant une distanciation de deux mètres. Puis, jusqu'à 200 articles peuvent être demandés.

À partir du 26 juillet :

Le port du masque reste obligatoire à l'intérieur et à l'extérieur dans la file d'attente. Consultez la page Services offerts actuellement en succursale plus de détails.

You are here

Outil pédagogique : Mois national de l'histoire autochtone

04/06/2021

Le mois de juin est le Mois national de l'histoire autochtone ! Pour le célébrer et l'apprécier, nous avons créé cette boîte à outils. Il y a tant à apprendre sur les cultures riches et variées des communautés autochtones du Canada. Vous trouverez ci-dessous toutes sortes de ressources pour vous aider à enseigner ce sujet aux enfants de votre entourage. (À noter que presque tous les liens sont des ressources anglophones).

Nous aspirons tous à comprendre ce que cela signifie d'être autochtone, surtout en ce mois. Commencez ici, à la Bibliothèque publique d'Ottawa ! Nous avons plusieurs ressources en ligne pour les enfants. Essayez d'y chercher des mots comme « autochtone » !

 

Outils pédagogiques

Ce court métrage dévoile le pouvoir des contes autochtones et se déroule ici même, près de la rivière d’Ottawa. Et ne manquez pas ce podcast pour enfants ! Ils adorent s'intéresser à tout ce qui est autochtone.

Ou encore, écoutez une émission de style radio avec de nombreuses listes de musique autochtone. De plus, le gouvernement du Canada, CBC Kids et TVOLearn offrent de merveilleux outils comprenant des jeux, des plans de cours, des fiches d'information et plus encore.

 

Apprentissage des langues

L'apprentissage des langues autochtones vous intéresse ? Les enfants vont adorer cette série d'histoires qui utilisent des albums autochtones. Les livres comportent même une traduction en anglais au bas de chaque page ! Vous trouverez également une grande sélection de chansons autochtones pour enfants (avec traduction et aide à l'apprentissage des langues !) ici. Le gouvernement du Canada a également dressé une liste de ressources de langues autochtones.

Et ne manquez pas ces magnifiques feuilles à colorier pour l'apprentissage des langues du Centre national des arts !

 

Danse et musique

Faites en sorte que la culture autochtone touche le cœur de vos petits ! La musique est un bon point de départ. Ces sœurs vous ferons découvrir le monde du chant guttural inuit. Mais si les enfants veulent apprendre une chanson eux-mêmes, voici une chanson rap du Mois de l'histoire autochtone.

Essayez de bouger ! Apprenez quelques pas de gigue métisse, de danse du cerceau, et de danse du châle fantaisie. Et suivez ce tutoriel de danse de pow-wow pour les enfants pendant que vous y êtes là ! En parlant de bouger, pourquoi ne pas ajouter des jeux autochtones à la liste ?

 

Arts et artisanat

Apprenez tout sur le perlage et la poterie dans ces entretiens documentaires avec de jeunes amis... Et découvrez les mâts totémiques !

Ce plan de cours d'art autochtone vous guidera à travers de nombreuses pièces d'art magnifiques. Il apporte une richesse de connaissances et de plaisir - et les enfants adoreront y participer. Voici quelques bricolages inspirés par la culture inuite, et de l'art inspiré par la culture métisse.

Vous pouvez aussi envisager de faire découvrir l'art de la narration autochtone aux enfants 

 

Listes de livres

 

Cliquez sur les images ou naviguez ci-dessous pour consulter nos listes de livres. Créées pour les enfants qui souhaitent célébrer ce mois spécial en lisant... Joyeux Mois national de l'histoire autochtone!

 

From Sea to Sea to Sea - Celebrating Indigenous Children's Bookspar indigenous_library

From board books and picture books for younger kids to non-fiction and graphic novels for older readers, this collection is a selection of the best books by Indigenous authors, many illustrated by Indigenous artists, published in Canada up to December 2017. This collection was compiled by IBBY (the International Board on Books for Young People). #aboriginal, #indigenous

BPO - Romans autochtones - pour enfantspar Autochtones_bibliothèque