Maintenance du site Web : 31 juillet

29/07/2021

Nous allons procéder à la maintenance de nos systèmes. L'accès à votre compte de la BPO et les fonctions de recherche seront indisponibles de 17 h 30 à 18 h 30 le samedi 31 juillet. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour tout inconvénient.

Journée du Colonel By : 2 août

29/07/2021

Toutes les succursales de la Bibliothèque publique d’Ottawa seront fermées le lundi 2 août. Les services virtuels et les prêts sont accessibles sur notre site Web.

Fermeture temporaire : Alta Vista

23/07/2021

En raison des améliorations à l'entrée principale, la succursale Alta Vista sera fermée du 26 juillet au 8 août. Les postes de retour ne seront pas disponibles ni les demandes. La succursale Alta Vista rouvrira le 9 août à 10 h. 

Étape 3 : Plus de services dans les succursales ouvertes

29/07/2021

Les rayons, les ordinateurs publics, les journaux et les magazines sont disponibles à l'intérieur de la plupart de nos 31 succursales ouvertes, avec des limites de capacité permettant une distanciation de deux mètres. Puis, jusqu'à 200 articles peuvent être demandés.

À partir du 26 juillet :

Le port du masque reste obligatoire à l'intérieur et à l'extérieur dans la file d'attente. Consultez la page Services offerts actuellement en succursale plus de détails.

You are here

No Excuses, No Limits! | Pas d'excuses, pas de limites!

Three photos of Luca Patuelli. On the left, he is standing with is crutches. In the middle he is standing on his hand, legs in the air. On the right, he using his crutches and upper body strength to lift his lower body up

Join Luca “Lazylegz” Patuelli for an inspiring program and dance performance. He will talk about how he overcame his adversities by transforming negative situations in his life into positive ones. Luca will share his motto of “No Excuses. No Limits” that embodies the idea that we all have the power to accomplish anything we desire by doing it in our way. Luca demonstrates the importance of adapting ourselves to any situation and that our creativity can help us face challenges differently. He will tell you how he stays positive in difficult moments and the power of believing in ourselves. Throughout the program, Luca will perform dance segments; and you will be invited to join him. Ages 9-18

Registrants will receive an additional email with the Zoom link ahead of the program. 

You can also attend on the Ottawa Public Library Facebook page. The event will stay on our Facebook page until July 6.

Rejoins Luca « Lazylegz » Patuelli pour un programme inspirant et une démonstration de danse. Il te racontera comment il a surmonté ses adversités en transformant les situations négatives de sa vie en situations positives. Luca partagera sa devise « Pas d'excuses. Pas de limites. » qui incarne l'idée que nous avons tous le pouvoir d'accomplir tout ce que nous désirons en le faisant à notre manière. Luca démontre l'importance de s'adapter à toute situation et que notre créativité peut nous aider à relever les défis différemment. Il te dira comment il reste positif dans les moments difficiles et le pouvoir de croire en nous-mêmes. Tout au long du programme, Luca exécutera des segments de danse ; et tu seras invité à te joindre à lui. Pour les 9 à 18 ans

Les participants inscrits recevront un courriel supplémentaire contenant le lien Zoom avant le début du programme.

Tu peux aussi regarder sur la page Facebook de la Bibliothèque publique d'Ottawa. L'événement restera sur notre page Facebook jusqu'au 6 juillet.

About Luca Patuelli

Luca Patuelli is also known as Lazylegz started dancing (B-boying) at the age of fifteen. His unique approach to dance is how he achieved worldwide recognition; he developed his personalized dance style by incorporating his incredible upper body strength and crutches as accessories to his performance. 

Luca is the creator and founder of the ILL-Abilities™ Crew, an international B-boy crew composed of the world’s best “ILL-Abled” dancers. He has also co-founded Project RAD. It was Canada’s first inclusive urban dance program, offering people of all ages and all abilities the possibility to participate in accessible dance studios. 

Luca has also been recognized as the Canadian Ambassador for Dance and received a Meritorious Service Medal from the Governor General of Canada for his dance outreach programs. Luca can speak four languages (English, French, Italian, and Spanish), enabling him to teach and share his passion for dance with people of all ages and all abilities internationally.

Luca is currently planning on combining what he has learned with ILL-Abilities and Projet RAD to take his career to the next level. He will continue to share his message to the world “It’s about taking the bad and making it good”, and there are “No Excuses, No Limits!”.

À propos de Luca Patuelli

Luca Patuelli, également connu sous le nom de Lazylegz, a commencé à danser (B-boying) à l'âge de quinze ans. Son approche unique de la danse lui a valu une reconnaissance mondiale ; il a développé un style de danse unique en incorporant son incroyable force du haut de son corps et ses béquilles comme accessoires à sa performance.

Luca est le créateur et le fondateur de ILL-Abilities™ Crew, un groupe international de B-boy composé des meilleurs danseurs "ILL-Abled" du monde. Il a également cofondé le projet RAD. Il s'agissait du premier programme de danse urbaine inclusive au Canada, offrant aux personnes de tous âges et de toutes capacités la possibilité de fréquenter des studios de danse accessibles.

Luca a également été reconnu comme ambassadeur canadien de la danse et a reçu une médaille pour service méritoire du Gouverneur général du Canada pour ses programmes de sensibilisation à la danse. Luca peut parler quatre langues (anglais, français, italien et espagnol), ce qui lui permet d'enseigner et de partager sa passion pour la danse avec des personnes de tous âges et de toutes capacités à l'échelle internationale.

Luca prévoit actuellement de combiner ce qu'il a appris avec ILL-Abilities et Projet RAD pour faire passer sa carrière au niveau supérieur. Il continuera à partager son message avec le monde entier : « Il s'agit de prendre le mauvais et de le rendre bon », et il n'y a « Pas d'excuses. Pas de limites. ».