In honour of National Indigenous History Month, Cumberland presents this deep dive into the brilliant mind of Thomas King, Indigenous intellectual, master storyteller, and author of the bestselling book The Inconvenient Indian, to shatter the misconception that history is anything more than stories we tell about the past. It is a crucial part of the conversation between Indigenous peoples and those of us who have settled, uninvited, on these lands.

2020. 1 hour 28 min. In English with French subtitles.

*************************************************************

À l'honneur du Mois de l'histoire des autochtones, Cumberland vous présente L’Indien malcommode, produit à une époque de changements décisifs et de réexamens essentiels. Ce film met en évidence la brillante déconstruction du discours colonial d’Amérique du Nord à laquelle procède Thomas King, qui réécrit cette histoire grâce aux voix puissantes de ceux et celles qui perpétuent la tradition de la résistance autochtone.

2020. 1h 28 minutes. En anglais avec sous-titres en français.

Play and learn about chess. For 6+ years old. 

Jouer et apprendre à jouer aux échecs. Pour les 6 ans et plus. 

Come join our homework club and get help with reading, math, science, French, English, etc.   Led by United for Literacy. Ages 6-12.  Drop in.

Joins-toi à notre club d’aide aux devoirs, pour recevoir de l’aide avec la lecture, les maths, les sciences, le français, l’anglais, etc.  Avec des bénévoles de Littératie Ensemble.  6-12 Ans.  Portes ouvertes, aucune inscription requise!

Pratiquez votre français dans un milieu décontracté pour les débutants.

Practice your French conversation skills in a relaxed and friendly environment for beginners.